By the Award granted on the 7th of November of 2012 in proceedings number 62/2012, the Court of Final Appeal has decided that the person responsible for the car accident is required to compensate the injured party for the expenses of medical treatment in Hong Kong, which cannot be given in Macau, as well as the cost of the treatments that, even though they may take place in Macau, are better provided in Hong Kong for the healing or recovery of the patient.
The Court of Final Appeal also decided that the loss of earning capacity for permanent and total disablement for the exercise of public functions can be compensated regardless of whether or not the injured party earns a retirement pension, a salary in a private activity or an income for self-employment.
http://www.court.gov.mo/pdf/TUI/TUI-S-62-2012-VP.pdf (Portuguese Version)
http://www.court.gov.mo/pdf/TUI/TUI-S-62-2012-VC.pdf (Chinese Version)